Messages

Affichage des messages du juillet, 2018

Intermède : sur la route, de St. John’s à Trinity

Allô tout le monde ! En ouvrant le rideau de notre chambre ce matin-là, on a tout de suite réalisé qu’il faudrait oublier toute envie d’aller faire de la randonnée aujourd’hui. Au menu pour la journée : forte pluie froide accompagnée de puissantes rafales de vent. Une belle journée de tempête, qui n’allait pas cesser avant le lendemain au mieux selon les prévisions météo ! Ça tombait cependant assez bien car on avait prévu de faire beaucoup de route. On a trouvé du courage en déjeunant au Cora de St. John’s (oui, ils ont ça ici !). Juste sortir de l’auto et entrer dans le resto a été un combat contre les éléments ! Heureusement, mon traditionnel déjeuner de la construction (œufs, patates, rôties, jambon, bines, saucisses et bacon) m’attendait sagement. On a aussi eu droit à la serveuse la plus sweet du resto. Tsé comment les Canadiens anglais peuvent être d’une gentillesse infinie ? Ben c’était ça. « How are we today guyyyyyssss ? What a...

St. John’s

Bonjour ! Cette entrée de blogue sera plus courte ! Probablement fatigués par nos précédentes journées, on s’est levés tard ce matin-là et on a tranquillement déjeuné à l’appart. On a ensuite fait un peu de niaisage organisationnel, notamment avec ma banque parce qu’ils avaient bloqué ma carte quand j’avais tenté de faire un retrait à St-Pierre… Bref, on est partis vers midi vers le centre-ville de St. John’s. On a laissé l’auto dans un espace de stationnement avec parcomètre sur la rue, mais on n’a pas très bien compris le concept. En effet, les parcomètres étaient tous étêtés… Il n’y avait donc nulle part où on pouvait laisser l’argent ! On a donc présumé que c’était gratuit et c’est ce que ça semblait être… En tout cas, c’était pas clair ! Après un passage à la banque pour   régler mon enjeu de carte bancaire, on est partis dîner. Mémé avait repéré un resto de buffet indien, mais il était fermé… On s’est rabattus sur un autre resto indien qu...

Le long du Cape Shore

Salut ! C’est toujours François au clavier ! Ce matin-là, on s’est levés pour découvrir une journée magnifique : gros soleil, pas trop froid, parfait ! Après un déjeuner à l’hôtel où j’ai englouti trop de calories (merci, muffin double-chocolat du Costco), on est partis visiter l’attraction phare de Plaisance : Castle Hill. Il s’agit en fait des ruines des fortifications que les Français ont bâti pour défendre la capitale de leur colonie terre-neuvienne, qui a perduré jusqu’au début du XVIIIe siècle. On était passés devant la veille et la grille était fermée, l’endroit n’ouvrant ses portes que le 1 er juin… Nos espoirs n’étaient donc pas très grands de pouvoir y aller, mais on avait décidé de tenter notre chance quand même. Quelle ne fut pas notre surprise de voir que les portes étaient désormais ouvertes ! Après avoir stationné l’auto, un employé nous a dit qu’ils n’étaient pas encore officiellement ouverts mais qu’on pouvait visiter quand même, pen...

St-Pierre-et-Miquelon (partie 2)

Je jubilais le lendemain matin, alors qu’on avait droit à un buffet déjeuner incluant notamment d’excellentes viennoiseries ! Ah, la France !! Puisqu’il ne pleuvait plus, on en a profité et on est partis vers le port pour visiter les portions de St-Pierre qu’on n’avait pas vues la veille. On a donc marché le long du bord de l’eau. On y a découvert les salines, de petites cabanes colorées dans lesquelles les pêcheurs gardent leur matériel, avant de se rendre au petit phare de la pointe aux canons, noyé dans la brume. On a finalement abouti à l’info touristique de la place Charles de Gaulle, où on s’est enquis de la manière de se rendre à l’île aux marins, à 15 minutes de bateau de St-Pierre. « Pour l’île aux marins il faut payer comptant, et en euros », de nous dire la fille, une étudiante visiblement pas trop au courant. Parce qu’ici, c’est l’euro qu’on utilise ! Bon, les dollars canadiens sont acceptés partout, mais on perd au change, et jusqu’à date, on n’avai...

St-Pierre-et-Miquelon (partie 1)

Rebonjour ! Debout de bon matin, on a déjeuné au motel grâce aux victuailles que la gentille dame des lieux nous avait laissé la veille : pain de ménage et confiture d’airelles maison. Pas méchant ! On est ensuite partis, laissant derrière nous ce sympathique motel d’une autre époque. Aujourd’hui, la Transcanadienne nous faisait serpenter entre mer et montagne (ce qui nous a permis de voir qu’il était aussi tombé pas mal de neige dans la région), jusqu’à un village/pit-stop au nom étrange, Goobies (Laurent, tu aurais adoré). Après avoir mis de l’essence au giga-Irving de l’endroit, on a quitté la route principale : c’était parti pour la traversée de la péninsule de Burin ! Deux heures de paysage de toundra en montagne, serti de lacs bleutés, avec des averses de neige en prime. Hypnotisant. C’est incroyable à quel point il y a de beaux endroits dans cette province ! On a fini par déboucher à Marystown, la grosse ville un peu quelconque du coin,...